Il faut des traductions officielles pour les documents en arabe à donner à l'administration française. Bon a priori, il y en a juste deux, l'acte de naissance et le justificatif de domicile. Pour la traduction, on peut soit utiliser la liste des traducteurs...

La deuxième étape, c'est passer au consulat égyptien en France, pour faire établir un certificat de coutume et un certificat de célibat. Pour ça, il me faut l'acte de naissance de mon fiancé, qu'il va m'envoyer. A priori, pas encore besoin de traduction....

Première étape, récupérer le dossier de mariage à la mairie. C'est là qu'on nous indique les papiers nécessaires, en fonction de notre situation. Dans notre cas, mon fiancé habite encore en Egypte, donc c'est assez compliqué. En fait ce qui est compliqué...